چی صدام کنی مرا؟
دکتر، حسن، حسن آقووو، کاکا حسن، حسی جون، حسنی، حسن خان، حسن جان، آقا حسن، جناب حسن، کربلایی، حاجی، سید حسن، هر چی دوس داری صدام بزن اما تو رو خدا صدایت را صادقانه در دم بدم که دمی صداقت را صادقانه در دمم. میدونی همه اینا دردمن(دردم هستن). همه القابی که بهم میگن سردمن(واسم سرد هستش). صدایت را طوری کن که صداقتشو پیش از آن که به من رسیده باشد، از چشمانت به عاریت گرفته باشم. من نیازمند لقب نیستم، دکتر نمی خوام، حاجی نمی خوام، به من بگو "اهای" به من بگو "هی" حتی می تونی "هوی" خطابم کنی،اما با صداقتت نه با ابرمانعی که به حلق تو بسته شده و صدا کردن مرا برای خودت می خواهی، تن صدایت، ماسک نگاهت همه برای خودت است نه از برای من. پس مرا صدا بزن با صداقتت.
What can you call me?
Doctor ,Hassan ,Mr. Hassan, Dear Hassan,Hassani,Master Hassan,Seiied
Hassan, call me whatever you like, but for God’s sake, blow your voice
trustfully to breath trustfulness honestly just for a moment. You know
these are all my pains. All of My titles are cold for me. Use your
voice in a way that, I can borrow it’s honesty from your eyes before I
can hear it. I am not in need of any title, I don’t want to be called
doctor, I don’t want to be named “Hajji”. Call me “ahay” ,name me”
hey” ,you can even call me “houy ”.But call me with your honesty not
with banding cloud which is hanging in your throat, and you want
naming me just because of yourself. Your voice tones, the masks of
your looks, all are just for yourself not for me. So call me with your
honesty.

آخرین بروزرسانی (شنبه, 30 مرداد 1389 ساعت 12:49)



